Журналист, повидавший мир, теперь застрял в душном офисе. Травма не даёт ему вернуться к прежней жизни, и вместо репортажей из горячих точек он корпит над цифровым контентом. Вокруг — молодые коллеги, разбирающиеся в трендах лучше, чем он когда-то знал карту.
Каждый день — одно и то же: монитор, клавиатура и чувство, будто крылья подрезали. Раньше он гонялся за новостями, а теперь лишь правит чужие тексты. Подростки из отдела говорят на своём языке, а он чувствует себя чужим среди этих умных, но таких далёких от реальной жизни ребят.